{"id":36987,"date":"2026-01-22T13:40:31","date_gmt":"2026-01-22T12:40:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.etap-lab.com\/legal-notice\/"},"modified":"2026-04-28T09:33:31","modified_gmt":"2026-04-28T07:33:31","slug":"legal-notice","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.etap-lab.com\/en\/legal-notice\/","title":{"rendered":"Legal Notice"},"content":{"rendered":"\r\n<section id=\"header-biseau-block_7b86926b91681fc0f5234dd140bd9a1c\" class=\"header-biseau alignfull\">\r\n  <div class=\"header-biseau__inner\">\r\n    <div class=\"header-biseau__container\">\r\n\r\n      <div class=\"header-biseau__content\">\r\n\r\n          \r\n                                    <h1 class=\"header-biseau__title\">Legal Notice<\/h1>\r\n                      \r\n                <\/div>\r\n\r\n      \r\n      <div class=\"header-biseau__bottom\">\r\n        <nav class=\"breadcrumb\" aria-label=\"Fil d'Ariane\"><span><span><a href=\"https:\/\/www.etap-lab.com\/en\/\">Home<\/a><\/span><\/span><\/nav>      <\/div>\r\n\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n<\/section>\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Definitions<\/h2>\n\n\n\n<p>Client: Any professional or natural person capable in the sense of articles 1123 et seq. of the Civil Code, or legal entity, who visits the Site.<\/p>\n\n\n\n<p>Services: Services provided by the website <a href=\"https:\/\/www.etap-lab.com\">https:\/\/www.etap-lab.com<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Content: All elements constituting the information present on the Site (texts, images, videos, etc.).<\/p>\n\n\n\n<p>User: Internet user connecting to the Site.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Site Presentation<\/h2>\n\n\n\n<p>In accordance with Article 6 of Law No. 2004-575 of June 21, 2004, on confidence in the digital economy, the identity of the various parties involved is specified to users of the website <a href=\"https:\/\/www.etap-lab.com\">https:\/\/www.etap-lab.com<\/a>:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Owner<\/strong>: SA ETAP \u2013 Share capital of \u20ac45,737<br\/>VAT number: FR37380676767<br\/>Address: 13, rue du Bois de la Champelle, 54500 Vand\u0153uvre-l\u00e8s-Nancy<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Publication Manager<\/strong>: Nicolas Violle \u2013 <a href=\"mailto:contact@etap-lab.com\">contact@etap-lab.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Webmaster<\/strong>: Ana\u00efs Gavoille \u2013 <a href=\"mailto:contact@etap-lab.com\">contact@etap-lab.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Host<\/strong>: O2Switch \u2013 Chem. des Pardiaux, 63000 Clermont-Ferrand \u2013 04 44 44 60 40 <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Data Protection Officer (DPO)<\/strong>: Nicolas Violle \u2013 <a href=\"mailto:contact@etap-lab.com\">contact@etap-lab.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. General Terms of Use<\/h2>\n\n\n\n<p>Use of the website <a href=\"https:\/\/www.etap-lab.com\">https:\/\/www.etap-lab.com<\/a> implies full and complete acceptance of these terms of use.<br\/>These may be modified at any time; users are invited to consult them regularly.<\/p>\n\n\n\n<p>The site is accessible at all times, except for interruptions due to technical maintenance.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Description of Services<\/h2>\n\n\n\n<p>The purpose of the site is to provide information concerning the activities of the company ETAP.<br\/>The information is provided for indicative purposes and may evolve.<br\/>ETAP cannot be held responsible for omissions or inaccuracies.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Technical Limitations<\/h2>\n\n\n\n<p>The site uses modern web technologies (JavaScript, etc.).<br\/>The user undertakes to access the site with recent, secure, and up-to-date equipment.<\/p>\n\n\n\n<p>The site is hosted in the European Union in accordance with the GDPR.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Intellectual Property<\/h2>\n\n\n\n<p>All elements of the site (texts, images, graphics, logos, videos, etc.) are protected by intellectual property law.<\/p>\n\n\n\n<p>Any unauthorized reproduction or exploitation is prohibited and may lead to legal action.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Liability<\/h2>\n\n\n\n<p>ETAP acts as the publisher of the site and strives to ensure the accuracy of the information.<\/p>\n\n\n\n<p>However, its liability cannot be engaged in case of:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>errors or omissions<\/li>\n\n\n\n<li>technical malfunctions<\/li>\n\n\n\n<li>indirect damages related to the use of the site<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Interactive spaces may be made available. ETAP reserves the right to delete any content that does not comply with legislation. <\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Hypertext Links<\/h2>\n\n\n\n<p>The site may contain links to third-party sites.<br\/>ETAP exercises no control over this content and disclaims all responsibility for it.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. Applicable Law<\/h2>\n\n\n\n<p>Any dispute in connection with the use of the site is subject to French law.<br\/>Exclusive jurisdiction is attributed to the courts of Nancy.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Definitions Client: Any professional or natural person capable in the sense of articles 1123 et seq. of the Civil Code, or legal entity, who visits the Site. Services: Services provided by the website https:\/\/www.etap-lab.com. Content: All elements constituting the information present on the Site (texts, images, videos, etc.). User: Internet user connecting to the Site. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-36987","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Legal Notice - ETAP-LAB<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.etap-lab.com\/en\/legal-notice\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Legal Notice - ETAP-LAB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Definitions Client: Any professional or natural person capable in the sense of articles 1123 et seq. of the Civil Code, or legal entity, who visits the Site. Services: Services provided by the website https:\/\/www.etap-lab.com. Content: All elements constituting the information present on the Site (texts, images, videos, etc.). User: Internet user connecting to the Site. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.etap-lab.com\/en\/legal-notice\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ETAP-LAB\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-28T07:33:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.etap-lab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/OpenGraph-defaut-Etap-Lab-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.etap-lab.com\\\/en\\\/legal-notice\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.etap-lab.com\\\/en\\\/legal-notice\\\/\",\"name\":\"Legal Notice - ETAP-LAB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.etap-lab.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-01-22T12:40:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-28T07:33:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.etap-lab.com\\\/en\\\/legal-notice\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.etap-lab.com\\\/en\\\/legal-notice\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.etap-lab.com\\\/en\\\/legal-notice\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.etap-lab.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Legal Notice\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.etap-lab.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.etap-lab.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Etap Lab\",\"description\":\"CRO Services\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.etap-lab.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.etap-lab.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.etap-lab.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Etap Lab\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.etap-lab.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.etap-lab.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.etap-lab.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/etap-lab-etap-lab-preclinical-cro-right-full-color-rgb-1920px-w-72ppi.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.etap-lab.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/etap-lab-etap-lab-preclinical-cro-right-full-color-rgb-1920px-w-72ppi.png\",\"width\":550,\"height\":550,\"caption\":\"Etap Lab\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.etap-lab.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/etap-lab\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Legal Notice - ETAP-LAB","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.etap-lab.com\/en\/legal-notice\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Legal Notice - ETAP-LAB","og_description":"Definitions Client: Any professional or natural person capable in the sense of articles 1123 et seq. of the Civil Code, or legal entity, who visits the Site. Services: Services provided by the website https:\/\/www.etap-lab.com. Content: All elements constituting the information present on the Site (texts, images, videos, etc.). User: Internet user connecting to the Site. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.etap-lab.com\/en\/legal-notice\/","og_site_name":"ETAP-LAB","article_modified_time":"2026-04-28T07:33:31+00:00","og_image":[{"width":1800,"height":1200,"url":"https:\/\/www.etap-lab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/OpenGraph-defaut-Etap-Lab-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.etap-lab.com\/en\/legal-notice\/","url":"https:\/\/www.etap-lab.com\/en\/legal-notice\/","name":"Legal Notice - ETAP-LAB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.etap-lab.com\/en\/#website"},"datePublished":"2026-01-22T12:40:31+00:00","dateModified":"2026-04-28T07:33:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.etap-lab.com\/en\/legal-notice\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.etap-lab.com\/en\/legal-notice\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.etap-lab.com\/en\/legal-notice\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.etap-lab.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Legal Notice"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.etap-lab.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.etap-lab.com\/en\/","name":"Etap Lab","description":"CRO Services","publisher":{"@id":"https:\/\/www.etap-lab.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.etap-lab.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.etap-lab.com\/en\/#organization","name":"Etap Lab","url":"https:\/\/www.etap-lab.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.etap-lab.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.etap-lab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/etap-lab-etap-lab-preclinical-cro-right-full-color-rgb-1920px-w-72ppi.png","contentUrl":"https:\/\/www.etap-lab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/etap-lab-etap-lab-preclinical-cro-right-full-color-rgb-1920px-w-72ppi.png","width":550,"height":550,"caption":"Etap Lab"},"image":{"@id":"https:\/\/www.etap-lab.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/etap-lab\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.etap-lab.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36987","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.etap-lab.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.etap-lab.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.etap-lab.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.etap-lab.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36987"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.etap-lab.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36987\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37710,"href":"https:\/\/www.etap-lab.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36987\/revisions\/37710"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.etap-lab.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36987"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}